Freelance translators » таи => английский » Наука » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	thai_translator Native in таи	Array
22	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
23	Mon P. Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, Science, Technology, Software, Localization
24	Tim Sheedy Native in английский	General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
25	GTE Localize Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
26	Sarawut Niramai Native in китайский , таи	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
27	Trang Do Native in вьетнамский	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
28	cxp9 Native in таи	Array
29	We Translators Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional) , таи , корейский	Array
30	Jong Hun Oh Native in корейский , английский	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
31	Chakriya Phurahong Native in таи (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
32	Kongsakon Leaungsa-ard Native in таи	English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
33	Phakawat Padungsil Native in таи	Thai translator, Thai Translation, pc, pocketpc, palm, html, web, books, instruction, music, ...
34	tnithinun Native in таи	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
35	Nongkran(Nikki) Nanongkhai Native in таи (Variant: Central / Standard)	Thai Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, marketing, business, translator, interpreter, voice over, training, cultural, ...
36	Tanya Sritanyalucksana Native in английский (Variant: US) , таи (Variant: Central / Standard)	thai, english, bilingual, translator, transcreation, localization, arts, literature, magazine, gaming, ...
37	Roongsuree Chaikhuangaew Native in таи	thai, thai interpreter, thai translator, thai voice, thai voice over, voice over, voice talent, voice actress, neutral accent
38	sairuetai Native in таи , английский	computer, technology, thai, software, website, advertisement, consumer, product, appliance, manual, ...
39	vokian_inc Native in английский	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,543,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.