Freelance translators » таи => английский » Право/Патенты » Техника: Промышленность » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Virote Boonamnuayvitaya Native in таи	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
2	Kenny Wang Native in английский	Array
3	Wanapa Kwangwitayanon Native in таи	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
4	Sasidisaya Sasisakulpon Native in таи (Variant: Central / Standard)	thai, gaming, subtitling, LQA, proofreading, machinery, education, localisation,
5	Trang Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
6	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
7	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
8	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Chakriya Phurahong Native in таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
11	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
12	Aliz Pranee Native in таи	Array
13	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Ai Hatta Native in японский	Array
15	Siripong Rungsisarmsuk Native in таи , английский	Thai, English, subtitle
16	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
17	hellonasa06 Native in японский	Array
18	Brittany WL. Native in английский (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19	Trang Do Native in вьетнамский	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
20	Dominic Ellison Native in английский (Variants: Canadian, US South, British, US, UK)	Native English, Spanish, French, Thai, Japanese, Translation, Academic Editing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,545,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.