Freelance translators » русский => английский » Маркетинг » Медицина: Фармацевтика » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Roman Bulkiewicz Native in украинский , русский	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
222	Viorel Tsiple Native in испанский , русский	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
223	Larissa German (X) Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	Array
224	Artem Velichko Native in русский , украинский	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
225	Barbara Habberjam Native in английский (Variant: British)	pharmaceuticals, regulation, medico-legal, government
226	Vesna Soldat Native in сербский (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
227	oksana arabadzhieva Native in испанский , русский	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
228	Oksana Snitko Native in украинский , русский	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
229	Alexandra Malyshenko Native in русский (Variant: Standard-Russia)	russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
230	Elena Davedianova Native in русский	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
231	Natallia Andranaki Native in русский	medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
232	Maxim Polukhin Native in русский	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
233	Irina Rosenbrand Native in английский , русский	Rotterdam, nuclear forensics, nuclear, paper, packaging, legal contracts, legal documents, business meetings, business letters, voice transcription, ...
234	Andrew Sabak Native in английский (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
235	Dmytro Yakubovskyy Native in русский , украинский	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
236	AP_500 Native in русский , немецкий	Array
237	Anastasia Serdyukova Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, biochemistry, biology, pharmacology, medicine, medical, CRF, clinical trial protocols, ...
238	Yan Biktogirov Native in русский	ArrayКосметика, парфюмерия, Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, ...
239	Denis Lyanda Native in русский	ArrayМузыка
240	Dr Sarah Grosvenor Native in английский	French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,539,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.