Freelance translators » японский => английский » Page 3

	Freelance translator native in
41	Adam Homsi Native in арабский , чешский
42	Elisa Gazzola Native in итальянский
43	Facundo Pallero Native in испанский (Variant: Argentine)
44	Akihiko Katsumata Native in японский
45	Yoko Deshmukh Native in японский
46	Yoshi Otomo Native in японский
47	Nodoka Sugiyama Native in японский
48	Maximetradu Native in французский , английский
49	y@n_translation Native in японский
50	kenich1 Native in японский
51	Kanako Fujiwara Native in японский
52	James Jack Native in английский , голландский
53	Syllabia Native in английский
54	Becca Resnik Native in английский (Variants: US South, US)
55	Mary Kennard Native in английский
56	John Fry Native in английский (Variant: US)
57	Rachel Shaw Native in английский
58	Lucy Galbraith Native in английский
59	Kieran Bradley Native in английский
60	Peishun CHIANG Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,526,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.