Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Косметика, парфюмерия » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Francesca Ciet Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
102	Firmina Pagano Native in немецкий , итальянский	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
103	Sara Tecco Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
104	Paola Tomassini Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo)	translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
105	annalisa mileto (X) Native in итальянский	Array
106	Marzia Giuliana Nigro Native in итальянский	Array
107	Marta Dal Maso Native in итальянский	Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
108	Gervais Chounna Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
109	Nicoletta Aresca Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
110	Ileana Cari Native in итальянский	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
111	Irene Berri Native in итальянский	translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
112	Jessica Grisogani Native in итальянский	german, english, italian, deutsch, englisch, italienisch, tedesco, inglese, italiano, german into italian, ...
113	Nadia Goi Native in итальянский , немецкий (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
114	Cristina Righi Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
115	MimmaAcquisti Native in итальянский	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
116	Vittoria Muscatello Native in итальянский	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
117	smcd Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Array
118	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
119	Francesco Toscano Native in итальянский	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
120	Anna Gazzola (X) Native in итальянский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.