Freelance translators » французский => итальянский » Медицина » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Luigia Rovito Native in итальянский	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
262	Silvia Giancola Native in итальянский	European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
263	Cristina Munari Native in итальянский	Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
264	Marika Costantini Native in итальянский	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
265	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
266	Luca Rossi Native in итальянский , английский	Healthcare, medical, translation, localisation, localization
267	Orsetta Spinola Native in итальянский	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
268	Andrea Benfenati Native in итальянский	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
269	Elisa Pappolla Native in итальянский	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
270	Calugaru Alina Maria Native in румынский	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
271	MARIA DABIJA Native in румынский , французский	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
272	ankontakt Native in французский	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
273	Romina Petritaj Native in албанский , итальянский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Психология, Медицина (в целом)
274	Bruno Musarra Native in итальянский	italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
275	Elisa Prot Native in итальянский	localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
276	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
277	Greta Graffino Native in итальянский	Finnish, German, technology, localization, medicine
278	Maria Federica Gaeta Native in итальянский	english, french, food, beverage, tourism, folklore, medicine, astronomy, psychology, psychiatry, ...
279	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in французский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
280	Manuela Vittorelli Native in итальянский	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.