Freelance translators » французский => английский » Наука » Финансы (в целом) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Esther Levene Native in иврит	Array
3	Huda Al-Hussain Native in арабский , упрощенный английский , английский	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
4	Maria Pentsa Native in греческий (новогреческий)	book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
5	David Alexandre Native in португальский	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
6	Anna-Maria Alonzo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
7	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
8	Yves Bergougnoux Native in французский (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9	Rachad AFFO Native in французский (Variants: African, Standard-France)	french, translation, Benin, gambling, subtitling, quality, experience, medecine, health
10	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
11	Annick Chomga Djouboussi Native in французский (Variant: Cameroon)	english, french, certified, legal, technical, scientific, financial, literary,
12	Marie-Celine Grech Native in английский (Variant: British) , мальтийский	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
13	Eduardo Ramos Native in португальский , английский	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
14	PHYSICIST Native in английский , испанский	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
15	Nicole Eustace Native in английский , португальский	portuguese, english, law, contracts, tourism, general, algarve, legal, medical, clinical trials, ...
16	Innocent SONGMENE Native in французский (Variant: Cameroon) , английский	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
17	Andrew Nimmo Native in английский (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
18	Chris Dravers Native in английский	technical, financial, legal
19	Catherina Groeneveld Native in английский	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
20	JAPENG Technical Translator Native in английский (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.