Freelance translators » французский => английский » Наука » Археология » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	jduck Native in английский	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...
122	Barry Kaplan Native in английский	ArrayАстрономия и космос, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Медицина: Кардиология, ...
123	Ahmed Badawy Native in арабский	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
124	Manana Bostoganashvili Native in грузинский	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
125	Catherine JEAN (X) Native in французский	environmental sciences, social sciences, sociology, parisian french, canadian french, british english, canadian english, french proofreading, english proofreading, proofreader, ...
126	Nadav Algazy Native in английский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Сельское хозяйство, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
127	Greg Irving (X) Native in английский	English, native, translator, Dutch to English, French to English, agriculture, horticulture, arts, crafts, construction, ...
128	Peter Shortall Native in английский	EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, ...
129	ROXANE HUGUES Native in французский	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
130	Yocheved Chasya Bronstein Native in английский (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
131	Elenid Hansen Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
132	Paul Brienza Native in английский	French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...
133	Abdu Mojahed Native in арабский	Content services Linguistic services Translation services
134	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
135	Maude Bond Lussier Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
136	Joab Eichenberg-Eilon Native in английский , иврит	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
137	Andrew Sharp Native in английский	Translation, Editing, French, Spanish, Portuguese, Finance, Tourism, Architecture, Academic articles, Accounting, ...
138	Anne McDowall Native in английский (Variants: British, UK, US)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
139	Harshada Kulkarni Native in маратхи	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
140	Mark Elliott Shapiro Native in английский , иврит	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,519,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.