Freelance translators » французский => английский » Медицина » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Hugues Pluvinage Native in французский	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
522	Ablavi Ahose Native in французский	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
523	Maec (X) Native in французский	ArrayМедицина (в целом)
524	Julie LeBlanc Native in французский	Personalized, talented, affordable, available, technical, meticulous, medical, market research, arts, design, ...
525	Simon Wady Native in французский	ArrayМедицина
526	HermanSJPot Native in голландский , английский	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
527	Monika T. Native in английский (Variants: British, US) , немецкий (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
528	Tanya Ronnen Native in английский (Variant: British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
529	Jack Fleming Native in английский , испанский	tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
530	REUVEN COHEN Native in английский , иврит	Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
531	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
532	Csilla Jaray-Benn Native in венгерский (Variant: Hungary) , английский (Variants: Canadian, British, US)	Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ...
533	Yocheved Chasya Bronstein Native in английский (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
534	Margarida Martins Costelha Native in английский (Variant: UK) , португальский (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
535	James Pennington Native in английский	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
536	Nadav Algazy Native in английский	ArrayПитание, Безопасность, Психология, Медицина: Фармацевтика, ...
537	Roland Galibert Native in английский (Variants: UK, US)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
538	Deborah Nickson Native in английский (Variant: British)	aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
539	Joanne Harding Native in английский	ArrayМедицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Медицина: Фармацевтика
540	Erykah Gasaida Werner (X) Native in английский (Variants: Canadian, British)	French, English, Canadian English, Quebec French

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,526,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.