Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Искусства, ремесла, живопись » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, ...
322	S. Rashid Hasan Native in английский , урду	Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
323	Maria Gustafson Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
324	Joab Eichenberg-Eilon Native in английский , иврит	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
325	Igor Chevalier Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков
326	Erin Jennison Native in английский	business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
327	Aganze Blaise Native in суахили , лингала	English, Computers, Technology, Software.
328	Martina del Tufo Native in итальянский , французский	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
329	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
330	Mateo Franco Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , английский (Variant: US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayРозничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
331	Elenid Hansen Native in английский	ArrayТуризм и поездки, Полиграфия и издательское дело, Реклама / Связи с общественностью, Интернет, электронная коммерция, ...
332	Laura Robertson Native in английский (Variants: Scottish, British)	tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
333	Mirabelle ENAM Native in английский	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
334	Helen Blair Native in английский	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
335	Oceaner Text Native in корейский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
336	Faizan Ahmad Native in французский , урду	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция
337	Veronica De Araujo Native in французский	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр
338	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
339	Juan Chen Native in английский , китайский (Variant: Simplified)	ArrayТуризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, ...
340	Verónica Ortega Native in испанский , английский	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.