Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Медицина: Фармацевтика » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
62	Nathalie Beaudelot Native in французский	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
63	Ambily Rajesh Native in малаялам , английский	English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
64	Carl Stoll Native in английский , испанский	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
65	dveksl Native in русский , английский	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
66	TextStream Native in английский , датский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода
67	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
68	Matthew McGaughey Native in английский	Array
69	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
70	Erin Lyons Native in английский	italian, french, spanish, swedish, arabic english, medical, localization, pharmaceutical
71	Glenn Parcell Native in английский (Variants: British, UK, US)	ArrayМузыка, Языкознание, Литература и поэзия
72	Nathalie Assayag Eales Native in английский (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
73	Hilary Burdess Native in английский	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
74	Cyril Tollari Native in французский	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
75	Nathalie Stewart Native in английский , французский	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
76	Bob Scott Native in английский (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
77	Emily Scott Native in английский (Variants: Wales / Welsh, British, Scottish, UK)	French, Italian, English, UK, USA, France, Italy, Switzerland, Africa, culinary, ...
78	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
79	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
80	Juzer Kabuliwala Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , хинди (Variants: Shuddha, Indian)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.