Freelance translators » английский => таи » Медицина » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
42	schmeichel38 Native in таи (Variant: Central / Standard)	App, Application, Banking Book, Banking, Basel II Accord, Basel II, Basel III, Business, CAT Tools, Computer, ...
43	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
44	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
45	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced
46	Surisak Nitipavachon Native in английский (Variant: US) , таи	Thai translator, Thai translation, Thai interpretor, Thai interpreter, Thai language consultant
47	EXCEL TRANSLATION Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
48	Karan Arora Native in таи , английский	Array
49	Vasaporn Chaiyakul Native in английский , таи	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
50	Mia Nguyen Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
51	steph_cuevas Native in тагалог	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
52	Tanchira Arjinkit Native in английский (Variants: Australian, British) , таи (Variants: Central / Standard, Isan)	english, thai, localisation, localization, games, arts, culture, humanities, subtitles, interpreting, ...
53	Arporn Suvannakita Native in таи	english to thai, thailand, englishtothai, english2thai, engtothai, eng2thai, it transltor, it translate, it translation, information system translate, ...
54	Quinn Hoang Native in вьетнамский	Array
55	Yola Zhao Native in китайский	Array
56	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
57	mikata1211gm Native in японский (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	Array
58	tnithinun Native in таи	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
59	Ana Maria Rodriguez Native in английский , японский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
60	GoTrans Native in английский	MT

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.