Freelance translators » английский => таи » Медицина » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Wanapa Kwangwitayanon Native in таи	Thai, Translator, Editor, Proofread, Revise, Urgent translation, ไทย, English to Thai, Thai to Eng, contract, ...
3	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Niti Chonpantarak Native in таи	Array
5	auragun Native in таи	editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, ...
6	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Sea Translation Native in китайский (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , индонезийский , английский	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
8	Kamonchanok Kulpanyalert Native in таи	Thai, localization, patent, medical, pharmaceutical, software, legal, contract, economics, finance, ...
9	Manmohan Kaur Native in хинди , пенджабский (пенджаби) , английский	Array
10	Prachya Mruetusatorn Native in таи (Variant: Central / Standard)	English, Thai, Engineering, Scientific, Technical, Automotive, Construction, IT, Information Technology, Telecom, ...
11	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Jakreepat Ruangyarn Native in таи	interpreter, translator, subtitling, English, Thai, transcribing, history, tourism, advertising, advertisement, ...
13	Pawinee Klinkhajorn Native in таи	English to Thai translation, English to Thai translation Bordeaux, English to Thai translation France, French to Thai translation, French to Thai translation Bordeaux, French to Thai translation France, English to Thai translator, Thai translator, Thai translator Bordeaux, Thai translator France, ...
14	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
15	Mike Tung Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17	Sukhuma Moonmake-Sheehan Native in таи (Variant: Isan)	Thai, English, German, science, scientific, medical, medicine, pharmacology, genetics, biochemistry, ...
18	Brittany WL. Native in английский (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
19	Kevin Yang Native in китайский	Array
20	Kenny Wang Native in английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.