Freelance translators » английский => французский » Техника » Телекоммуникации » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
422	Nathalie ANDRE Native in французский	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
423	Valérie Carpentier Native in французский	trados, IT, computers, printers, software, hardware, terminology, user manual, user guide, help, ...
424	Manuela Muret-Huria Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
425	Fabio Perna Native in французский	ArrayЮриспруденция (в целом)
426	Malika Camara Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
427	Camille ONODA Native in французский	french, english, translation, editing, proofreading, NGO, français, anglais, traduction, MTPE, ...
428	Eric KUATE FOTSO Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, computer, technology, technical, medical, legal, governmental organisations, non-governmental organisations, internet communication, ...
429	Michaela Weber Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
430	Nina Simone Elmas-Sieben Native in немецкий (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
431	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
432	vdta Native in французский (Variant: Standard-France)	french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical
433	Audrey Laporte Native in французский (Variant: Standard-France)	english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
434	Cédric Stéphany Native in французский	ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Патенты
435	Christian Bell Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
436	Alexandre Neme Native in французский (Variants: African, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	Fuselage, Engines, Electricity, technology
437	Yola Zhao Native in китайский	Array
438	Julius Ngwa Native in английский	French into English legal, business, and financial translator
439	Zenklusen Native in французский , немецкий	Array
440	Nathalie Luke-Paris Native in французский , английский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.