Freelance translators » английский => французский » Прочее » Бытовая техника / Мебель » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Isabelle Josseaume-Estrada Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
142	Catherine De Crignis (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
143	Philippe Maillard Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , английский (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
144	Zoran Jovanoski Native in македонский (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
145	Dr. Codrina Cozma Native in английский	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
146	Jens Munck Native in португальский , французский	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
147	Nathalie Elson Native in французский , английский	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
148	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
149	Veronique Rousseau Native in французский (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
150	vdta Native in французский (Variant: Standard-France)	french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical
151	Amandine Fievet Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
152	Sandra Iribarne Native in французский (Variant: Standard-France)	english, children, recipes, stories, literature, websites, food, school, restaurant, geography, ...
153	Juliette Frye Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
154	Lucille Lecointre Native in французский	furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, ...
155	Anne Durand Native in французский	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
156	CATHERINE ERNST-KOOG Native in французский	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
157	Anne-Virginie Lerat Native in французский	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
158	Nathalie Beaudelot Native in французский	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
159	Natalia Olatz Prio Platz Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
160	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.