Freelance translators » английский => французский » Прочее » Фольклор » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Arianna Andriesse Native in итальянский	Array
42	Jean-Evens BERRET Native in гаитянский креольский	Array
43	Madeleine Antaki-Bamford Native in английский , французский	French, english, fluent, literature, science, technology
44	Murielle Mimeault Native in французский (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
45	Claire Sontot Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	english, russian, french, translator, fitness, international affairs
46	Altayyeb Attallah Native in арабский	Translation Services in EN into AR and Vice versa
47	Vasilis Chatzikamaris Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	Array
48	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
49	Juliette Frye Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
50	Dr. Codrina Cozma Native in английский	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
51	Jean-Michel DENIS Native in французский	Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
52	Laurent Calluaud Native in французский	litterature, prose, novel, short story, history, software, multimedia, video game, role playing game, RPG, ...
53	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
54	Alexandre Dubé-Belzile Native in французский	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
55	Michael D. Sherokee Native in английский (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
56	Christelle Lemineur Native in французский	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
57	Caroline Vallvé Cheng Native in французский	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
58	Anais Devenish Native in английский (Variants: UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
59	Clara Chassany Native in французский , финский	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
60	stella nguimgo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.