Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Строительство / Строительная техника » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	Array
482	Giorgio Tenedios (X) Native in английский (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , итальянский	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
483	Alain Fluet (X) Native in французский	chemistry, pulp and paper, medicine, electronics, biology, dentistry, engineering, patents, genetics, biochemistry, ...
484	Muriel MORDELET DERRIEN Native in французский	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
485	Maxime Vallin Native in французский	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
486	Marc_H Native in французский (Variant: Standard-France)	Forex, software, cryptocurrencies, computer science, French, I.T., construction, architecture, mining, business, ...
487	Carine Nanfah Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
488	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	Array
489	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in английский , французский	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
490	Jean-Francois Bonnabel Native in французский	english french translator, technical, communication, internet site, html, legal, paris, technical translations, technical french translators
491	Jean-Marie Le Ray Native in французский	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
492	Oceaner Text Native in корейский	Array
493	Anna Velika Native in латышский	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
494	Francisco Alcaina Granell Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) , португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
495	Aleksandra Drzymala Native in польский	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
496	Jennifer Allen Native in английский (Variants: British, Irish)	spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
497	Irene Chalmers Preire Native in английский (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	Array
498	Mukul Maheshwari Native in хинди (Variant: Shuddha) , английский (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
499	Andrée Goreux Native in испанский (Variants: Latin American, Chilean) , французский (Variant: Standard-France)	http://www.siblings.cl, life sciences, agriculture, mining, medicine, business, administration, human resources
500	LYNA ALMANSBA Native in французский , арабский	Translation, French, English, Arabic, Finance, Legal Traduction financière, traduction juridique, traduction, français, arabe, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.