Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	willy paul Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
402	Paul Galenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
403	Zaida Machuca Inostroza Native in испанский	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
404	Jean Paul Icyimpaye Native in киньяруанда	English - Kinyarwanda - French translation, Interpreting, Localization, Subtitling, Editing and Proofreading, Documents translation such as: Technical Manuals, Birth Certificates, Divorce Certificates, Police Clearances, Diplomas, ...
405	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
406	siva perugu Native in немецкий , английский	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
407	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
408	Patryk Bazinski Native in польский , французский	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
409	Regis Gonzalo Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Array
410	Carola BAYLE Native in немецкий , французский (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
411	Laurent Mercky Native in французский	Chinese, computers, law, marketing
412	Maryline Guiet Native in французский	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
413	Julie Crozier Native in английский , французский	French, English, Translation, Francais, Français, Anglais, Tranduction, Engineering, Computer Science, Computer, ...
414	walmd Native in английский , французский	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
415	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	Array
416	ankontakt Native in французский	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
417	Onesime Tamoh Gounoue Native in французский (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
418	Paul Mercier Native in французский	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
419	François Silvestre de Sacy Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
420	Maxime Vallin Native in французский	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.