Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Автомобили / Автомеханика » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Stéphanie Argentin Native in французский	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
202	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
203	Alice Coupel Native in французский	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
204	GMJ BERNARD Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayОбщественные науки
205	Philippe Danjoux Native in французский	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
206	David MAROTE Native in французский (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
207	Patrick Barbarin Native in французский	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
208	Sabrina Rutton Native in французский	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
209	Caroline Tsaganas Native in французский	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
210	Wilfried Martial Hounyo Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
211	Val Native in французский	ArrayАдминистративное управление, менеджмент, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Туризм и поездки, ...
212	France COURREGES Native in французский	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
213	david henrion Native in французский	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
214	Isabelle Josseaume-Estrada Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Terminologue, traductrice, experienced, Native French translator, translation, business, telecommunications, software, localization, nuclear, ...
215	Nicolas Roussel Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, transcription, france, french, traduction, francais, français
216	Anne-Virginie Lerat Native in французский	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
217	Matthieu Moroni Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
218	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
219	Zoran Jovanoski Native in македонский (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
220	Dejan Papež Native in словенский	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.