Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Page 61

	Freelance translator native in	Specializes in
1201	Katherine Dufour Gonzales Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, german, translation, proofreading, hr, manuals, legal, governance
1202	JN BERT Native in французский	legal, juridique, contract, contrat, legal process, procédure, business, commercial, affairs, affaires, ...
1203	Thomas Mignaton Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр
1204	Claire Busigny Native in французский	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...
1205	Elizabeth MacKay Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	localization, transcreation, editing, subtitling, MTPE
1206	Karin PY Native in французский	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
1207	Éva MYGARDON Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	French, baking, cooking, subtitles, support, articles, technical translation, translator, English, psychology, ...
1208	Maryline PEIXOTO Native in французский	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки, Маркетинг / Изучение рынков, Реклама / Связи с общественностью, ...
1209	Isabelle Cluzel Native in французский	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
1210	Sophie Oliveau-Moore Native in французский	French, history, anthropology, journalism, women studies, education, pedagogy, religion, nutrition, social justice, ...
1211	Anaïs Thieuleux Native in французский (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
1212	Nicolas Coyer Native in французский	reports, KIID, financial, bond, security, stocks, equity, balancesheet, IFRS, GAAP, ...
1213	Tania Lafontaine Native in французский (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
1214	Florence St (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Technical Translation Services French, Professional Translations, Qualified Translator, Specialised Translator, Freelance Translator, Technical Terminology, CI3M Edvenn, Technical Translation (mechanics, manufacturing, tools and machinery), ...
1215	Kévin Bernier Native in французский (Variant: Standard-France)	english to french, games, game localization, games localization, english to french game localization, game translator, english to french game translator, video game localization, video game translation, video game translator, ...
1216	Robert Morin Native in французский	IT, telecom, marketing, engineering, Trados, automotive, MSDS
1217	walilingoservic Native in урду	English to Pashto, Urdu, Punjabi, French, Russian, German, Latvian, Hindi, Punjabi Translator at lowest rates, thai, ...
1218	Gabriela Krichel-Finschow Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
1219	Giulia Zangirolami Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
1220	Aleksandra Drzymala Native in польский	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.