Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Электроника / Электротехника » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dialinguo Native in французский	French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
202	Wilfried Martial Hounyo Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
203	Laurent Cattin Native in французский	Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
204	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
205	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
206	Robin ARNAUD Native in французский (Variant: Standard-France)	english to french technical translation, technical translation, english-french technical translation, english-french translation, english to french manual translation, english to french medical translation, tool translation, telecom translation, EN-FR technical translation, crypto-currency translation, ...
207	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	Array
208	Oleg Semerikov Native in русский , украинский	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
209	Giorgio Tenedios (X) Native in английский (Variants: New Zealand, UK, Australian, US, Canadian, British) , итальянский	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
210	Michael_G Native in английский (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
211	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
212	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
213	EMILIE BONNI (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Dutch, English, French, technical, automotive, IT, transportation, localization, translation, post-edition, ...
214	Gabriel Otman (X) Native in французский	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
215	Jean-Luc Barbier Native in французский	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
216	Laurène CHASSON Native in французский	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
217	Cecile Fabre Native in французский	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
218	Myriam Barbier Native in французский	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
219	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
220	Paul Mercier Native in французский	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.