Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Компьютеры (в целом) » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Katia Czekala Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
722	Julien BUFFY Native in французский , испанский	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
723	jfabre Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
724	Olivier Bourguignon Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	english to french, dutch to french, development, politics, computers, technical writing, technical translating, translating, law, belgium, ...
725	Anais Koechlin Native in французский (Variant: Standard-France)	Japanese to french, english to french, traductions japonais français, traductions anglais français, Translation, 日仏翻訳, 翻訳家, Traduction, Linguistics, Linguistique, ...
726	ROSINE NGOUE Native in французский (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , английский	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
727	alain wilkie Native in французский	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
728	Emmanuel Sombsthay Native in французский	france, french, interpreting, conference, seminar, English, translation, business, paris, press conference, ...
729	Karine Barbot (X) Native in французский	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
730	Gaël Montreuil Native in французский	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
731	Elephant House Translation Services Native in французский (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
732	Maxime Vallin Native in французский	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
733	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
734	Elvire Solange CHUMBOW Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты
735	Donovan Herisson Native in французский	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
736	Matthieu Noisette Native in французский	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...
737	Fanny Lisella Native in французский	ArrayМеждународные организации и сотрудничество
738	Olivier JEANNET Native in французский	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
739	Gauthier Casimiro Native in французский (Variant: Standard-France)	swedish, english, french, svenska, français, software, education, politics, social, IT, ...
740	Tania Lafontaine Native in французский (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.