Freelance translators » голландский => французский » Техника » Розничная торговля » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joe Member Native in английский , голландский (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)	I'm joe!
2	Jenny Dequick Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
3	Jean Igor Mby Native in французский	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
4	Bernadette Putman Native in французский	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
5	Valérie HUYSENTRUYT-PAQUET Native in французский , голландский	Translation, translations, translator, Dutch, Flemish, French, traduction, traducteur, traductrice, traduire, ...
6	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8	Wilfried Martial Hounyo Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Law, Finance, Marketing, IT
9	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	Nelleke van der Palen Native in голландский	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
11	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12	virginie van der Werf Native in французский	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
13	Isabelle Derson Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
14	Stéphanie Maes Native in французский	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Телекоммуникации, ...
15	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
16	Julien Bousse Native in французский	French, English, computers, Apple, Arabic, Dutch, copywriting, translations, translator, freelance, ...
17	Charlotte Lamard Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Интернет, электронная коммерция
18	Arthur Galant Native in французский	french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
19	Thomas Senepart Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
20	Vinciane Brouyère Native in французский	dutch, french, english, law, legal, medical, insurance, lawyer, lawyer-linguist

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.