Freelance translators » голландский => французский » Техника » Носители информации / Мультимедиа » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	NLT Native in голландский , французский	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
22	virginie van der Werf Native in французский	Websites, auctions, advertising, fashion, menus, manuals, cosmetics, food, games, sailing, ...
23	Marieken A. VdE Native in голландский (Variants: Netherlands, Flemish) , французский	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
24	Anique Laan Native in голландский (Variant: Netherlands) , французский (Variant: Canadian)	Travel, Polyglot, Dutch, French, English, Spanish, communications, arts, film, yoga, ...
25	Isabelle Jeanpert Native in французский	Dutch to French, English to French, localization, healthcare, Marketing, Institutional communication, Education, Training, Cinema, Multimedia, ...
26	Els Peleman Native in голландский , фламандский	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
27	Alexandra Farina Native in французский	english, dutch, spanish, freelance, experienced, trustworthy, available, meticulous
28	Stéphanie Maes Native in французский	ArrayТехника: Промышленность, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, ...
29	Ingeborg Aalders Native in голландский (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
30	Ellie Lormans Native in голландский (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
31	FREDERIQUE GUETTE Native in английский (Variants: US, British) , французский (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
32	Tim Oetjen Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
33	Electra Koutsivitis Native in французский , греческий (новогреческий)	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
34	SCRYPTORIUM (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
35	Guy van Woerden Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
36	siva perugu Native in немецкий , английский	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
37	Joëlle Bouille Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayИнформационные технологии
38	Zehmed Karim (X) Native in английский , немецкий	ArrayПолиграфия и издательское дело, Электроника / Электротехника, Ядерные технологии / Ядерная физика, Носители информации / Мультимедиа, ...
39	Elsa de Barros Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
40	Guy Raedersdorf (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.