Freelance translators » голландский => французский » Техника » Экономика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in английский (Variant: UK) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	André Sainderichin Native in французский , голландский	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
3	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
4	Pascal Ducher Native in французский	Array
5	Erik Dupont Native in голландский	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6	pierre leonard Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
7	Annelies Teulings Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: British, UK, US)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
8	Nelleke van der Palen Native in голландский	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
9	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
10	Constance de Crayencour Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
11	Isabelle Derson Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
12	Jan Duinstra Native in голландский	Efficiency, Finances, Stock Exchange, Shares, Bonds, Options Banking, Banks, Insurance, Economy, Investment companies, ...
13	philippe vandevivere Native in французский	french, spanish, english, dutch, sciences
14	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
15	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
16	Gilles Snoeck Native in французский	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
17	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
19	Frédérique Fourez Native in французский (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
20	Bruno De Myttenaere Native in французский	français, dutch, english, español, néerlandais, translations, bank, finance, social networks, mobile apps, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.