Freelance translators » голландский => французский » Искусство/Литература » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
22	David Jane Native in французский	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
23	Faiza Outalha Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
24	Marguerite Storm Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	finance, marketing, financial, commercial, medical, linguistics, french, français, néerlandais, flemish, ...
25	Majdi Abualila Native in английский , немецкий	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
26	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
27	Jerome Duquene Native in французский	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
28	Pascal Ducher Native in французский	Array
29	Abdallah Mefire Native in английский , французский , немецкий , голландский	english, french, translation, traduction, anglais, français
30	Ricarda HAUSEN Native in немецкий , французский	technical, agriculture, commercial, legal
31	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
32	Mariella Vanbaelen Native in голландский , фламандский	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
33	Christine Bodart Native in французский , английский	german and italian technology manual christianity localization serious
34	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in французский	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
35	Manuella Lange Native in французский (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
36	Annelies Teulings Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: British, UK, US)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
37	Frederik Reinbold Native in французский	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
38	Odile Breuvart Native in французский (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
39	Isabelle Derson Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
40	Karin Vermeer Native in голландский	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.