Freelance translators » болгарский => английский » Право/Патенты » Компьютеры: Системы и сети » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
22	Mihaela Boteva Native in болгарский	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
23	Yavor Popov Native in болгарский , английский	bulgarian, english, russian, various, general, services,
24	Vladimir Shapovalov Native in болгарский , русский	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
25	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
26	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
27	Lisette Vogler-Chase Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
28	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
29	Dejan Dimitriev Native in македонский	English, Macedonian, translation, transcription, religion
30	John Smith Native in болгарский , английский	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
31	Denis Shepelev Native in болгарский , русский	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.