Freelance translators » арабский => английский » Наука » Архитектура » Page 1

Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

62 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in арабский (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
2
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in арабский Native in арабский
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
3
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in арабский (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi) Native in арабский
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
4
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian) Native in хинди
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Altayyeb Attallah
Altayyeb Attallah
Native in арабский Native in арабский
Translation Services in EN into AR and Vice versa
7
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in арабский Native in арабский
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
8
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in персидский (фарси) Native in персидский (фарси), дари Native in дари
Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
9
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in арабский Native in арабский
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in арабский Native in арабский, английский (Variants: US, British) Native in английский, сомали Native in сомали
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
12
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in арабский Native in арабский
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
13
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
14
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in французский Native in французский, арабский Native in арабский
ArrayБухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Интернет, электронная коммерция, ...
15
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in арабский Native in арабский
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in хинди, английский (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in английский
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
17
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in арабский, французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
18
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in арабский (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
19
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
20
Shazly
Shazly
Native in арабский Native in арабский
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,527,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.