Freelance translators » арабский => английский » Прочее » Недвижимость » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Noha Mostafa Native in арабский	Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
82	Ahmed Saied Native in арабский	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
83	Safaa Farahat Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
84	Mohamed Abdallah Native in арабский (Variant: Egyptian)	technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
85	Asmaa Fawzy Native in арабский , английский	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
86	Silviya Abdulrahman Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
87	Amin Abdelbary Native in арабский	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
88	Noha Elrefaey Native in арабский	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
89	Majdi Sharabati Native in арабский	Array
90	Mohamed Samy Ahmed Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
91	Reza Ebrahimi Native in персидский (фарси)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
92	yasir omer Native in арабский	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода
93	Samar Arafah Native in арабский	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
94	Shaza Wardeh Native in арабский (Variants: Lebanese, Syrian)	English, Arabic, translation, law, economic, contracts, high quality, professional, strict, urgent, ...
95	Nora Armani Native in английский (Variants: British, US) , французский (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
96	Lubna Abdelhaleem Native in арабский	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
97	Abdallah Ali Native in арабский , английский	Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
98	Mahmoud Ahmed Native in арабский	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
99	Ammar Al Jundi Native in арабский	Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
100	Abdi Osman Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , сомали	ArrayЯзыкознание

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,518,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.