Технические форумы » Wordfast support »
Opening GLP project in Wordfast Pro 3
Автор темы: Mary McKee
Mary McKee
Mary McKee  Identity Verified
США
Local time: 12:43
испанский => английский
Mar 5, 2016

Hello colleagues,

I have spent the past 20 minutes going around and around my software without success. THis is my first time using Wordfast Pro 3, and I need to open a GLP package to do a MT post editing job.

I looked on the Wordfast website and it says:

"Click Import Package (or drag and drop a GLP file)."... See more
Hello colleagues,

I have spent the past 20 minutes going around and around my software without success. THis is my first time using Wordfast Pro 3, and I need to open a GLP package to do a MT post editing job.

I looked on the Wordfast website and it says:

"Click Import Package (or drag and drop a GLP file)."
http://wordfast.com/WFP/4.5/t1048505.html#t1048505

However, it shows a toolbar with icons to click. My WordFast when I open it looks nothing like the screenshot shown in the Worfast help!

My screen in wordfast is just grey, with no large icons, and just has "file, edit, translation memory, window, help" as the options I can click on in the top toolbar.

It feels like I'm using a different program! I don't understand what I am doing wrong, I have tried to drag and drop the GLP file into the window and into the open project window, but it doesn't work.

Thank you in advance for your help! ▲ Collapse
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 22:43
финский => французский
WFP3 vs. WFP4 Mar 5, 2016

McKee T9N wrote:
It feels like I'm using a different program!

You are using a different program: the instructions you mentioned are related to Wordfast Pro 4, whereas you said you are using Wordfast Pro 3.

Wordfast Pro 3 does not support the package format you mentioned. Install Wordfast Pro 4 and things should match the instructions you were given.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Opening GLP project in Wordfast Pro 3







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »