Технические форумы » Wordfast support »
Wordfast Pro 3.1.4 Released
Автор темы: Kristyna Marrero
Kristyna Marrero
Kristyna Marrero  Identity Verified
США
Local time: 04:36
Mar 1, 2013

Hi All,

We have just released Wordfast Pro 3.1.4. This version includes improved term highlighting and a sortable TM and glossary list. You can view the full list of features and improvements here - http://www.wordfast.com/support_release_notes.html

To download a demo version of Wordfast Pro 3.1.4 for Windows,... See more
Hi All,

We have just released Wordfast Pro 3.1.4. This version includes improved term highlighting and a sortable TM and glossary list. You can view the full list of features and improvements here - http://www.wordfast.com/support_release_notes.html

To download a demo version of Wordfast Pro 3.1.4 for Windows, Mac, and Linux, visit our website here- http://www.wordfast.com/store_download.html

If you are an existing WFP license holder, you can upgrade for free. Just download it from the link above.

Thanks for your continued support and feedback,

Kristyna ▲ Collapse
 
Dominique Pivard
Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 11:36
финский => французский
From terminology lists to glossaries Mar 1, 2013

Kristyna Marrero wrote:
We have just released Wordfast Pro 3.1.4. This version includes improved term highlighting and a sortable TM and glossary list. You can view the full list of features and improvements here - http://www.wordfast.com/support_release_notes.html
‘Terminology’ label has been changed to ‘Glossary’ throughout application
-> Great, Pro now speaks the same language as Classic and Anywhere!
 
trhanslator (X)
trhanslator (X)
When will 3.2 be available? Mar 1, 2013

Kristyna Marrero wrote:

Hi All,

We have just released Wordfast Pro 3.1.4. This version includes improved term highlighting and a sortable TM and glossary list. You can view the full list of features and improvements here - http://www.wordfast.com/support_release_notes.html

To download a demo version of Wordfast Pro 3.1.4 for Windows, Mac, and Linux, visit our website here- http://www.wordfast.com/store_download.html

If you are an existing WFP license holder, you can upgrade for free. Just download it from the link above.

Thanks for your continued support and feedback,

Kristyna


Hi Kristyna,

Since Dominique already showed 3.2 in a tutorial: when will it be released?

If a third-party developer wants to support TXML, can/will you give him the specs he needs?

Cheers,

Hans
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Нидерланды
Local time: 10:36
Член ProZ.com c 2006
английский => африкаанс
+ ...
Here's a feature I'd like to see Mar 1, 2013

Kristyna Marrero wrote:
We have just released Wordfast Pro 3.1.4.


What I would really like to see is that if a pre-translation is done with non-100% matches, that the TM unit is somehow stored in the TXML file, so that the translator can see the original TU even if he isn't connected to the TM that the pre-translation was done against. Right now I often get pre-translated files with many 95%+ pre-translated matches, but without the client's TM it actually takes me longer to edit those segments because I can't see what changed.
 
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo  Identity Verified
Испания
Local time: 10:36
немецкий => испанский
+ ...
Wordfast Pro 3.1.4: installation problems Mar 1, 2013

Hello Kristyna,

Thank you for the information.

I have downloaded it but can not install it. Whatever I do the message

"Please make sure to close all open applications before starting intallation wizard."

keeps appearing. I already had this problem the last time I updated my Wordfast Pro version, but I can´t remember how I solved it. By the way, I have license (don´t know if this has anything to do with it) and just upgraded my Java version.<... See more
Hello Kristyna,

Thank you for the information.

I have downloaded it but can not install it. Whatever I do the message

"Please make sure to close all open applications before starting intallation wizard."

keeps appearing. I already had this problem the last time I updated my Wordfast Pro version, but I can´t remember how I solved it. By the way, I have license (don´t know if this has anything to do with it) and just upgraded my Java version.

Thank you in advance for your help,

Esther Rodrigo ▲ Collapse


Analí López
 
Satyam Varma
Satyam Varma  Identity Verified
Индия
Local time: 15:06
Член ProZ.com
английский => хинди
+ ...
Can't see 3.1.4 on the website Mar 25, 2013

Hi,
I am looking for Wordfast Pro 3.1.4 after a client insisted on using it. I have a license but I have not used WFP for some time so the version is an older one. I followed the link given here but that also leads to version 3.1.3.
Please suggest,
Satyam
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast Pro 3.1.4 Released







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »