Форумы на других языках (кроме английского) » Swedish »
OT: Behöver du tillbehör till din mobiltelefon?
Автор темы: Erik Hansson
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Германия
Local time: 14:35
шведский
+ ...
Nov 15, 2010

Hej gott folk!

Kolla in den här avskräckande produktbeskrivningen. Jag kan bara konstatera att 80 mm diameter är ganska mycket...

http://www.mobiltelefontillbeh��r-butik.se/sony-ericsson/sonstige/jalou/bilhllare-foer-sony-ericsson-jalou.php

Hälsningar
Erik

Edit: ProZ kan visst inte hantera adre... See more
Hej gott folk!

Kolla in den här avskräckande produktbeskrivningen. Jag kan bara konstatera att 80 mm diameter är ganska mycket...

http://www.mobiltelefontillbeh��r-butik.se/sony-ericsson/sonstige/jalou/bilhllare-foer-sony-ericsson-jalou.php

Hälsningar
Erik

Edit: ProZ kan visst inte hantera adresser med specialtecken. Alternativadress: http://bit.ly/d7yvZN

[Edited at 2010-11-15 10:00 GMT] ▲ Collapse
 
Matthias Quaschning-Kirsch
Matthias Quaschning-Kirsch  Identity Verified
Германия
Local time: 14:35
Член ProZ.com c 2006
шведский => немецкий
+ ...
Småförsamlingar Nov 15, 2010

en församling på insidan av vindrutan

Det finns beklagligt nog i vårt avkristianiserade samhälle en massa med församlingar där gudstjänsterna frekventeras av inte mer än tre, fyra människor ("Liebster Jesu, wir sind vier..."). Kanske vore det en idé att prästen kommer och kör förbi hos dessa sista rättrogna, och så håller man högmässan direkt i bilen. Varför inte återuppliva de goda gamla pietistiska dagarnas konventiklar på ett mera modernt sätt?
 
Christian Schoenberg
Christian Schoenberg  Identity Verified
США
Local time: 08:35
датский => английский
+ ...
Brings to mind Nov 15, 2010

Hi guys,

Yes, that last comment bring to mind that old bumper sticker:

"Honk if you love Jesus; text if you want to meet him"

Best,
Christian
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

OT: Behöver du tillbehör till din mobiltelefon?


Translation news in Швеция
No recent translation news about Швеция.






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »