Форумы о сайте ProZ.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Cómo atraer clientes en ProZ.com

This discussion belongs to ProZ.com training » "Cómo atraer clientes en ProZ.com".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Marian Muiños
Marian Muiños  Identity Verified
Испания
Local time: 21:36
английский => галего
+ ...
OK Jan 19, 2011

Considering this is my first Weminar, and I am trying to find a new path to disentangle myself from the confusion it provokes leaving my old habits of working as a translator just part time together with teaching and coaching, to risk into the possibility of devoting mainly to translation and -to make matters more difficult- to turn rather choosy myself and not get diverted by temptations out literature and medicine, I think the Webinar was OK. It allowed me to focus on what I want. The trainer... See more
Considering this is my first Weminar, and I am trying to find a new path to disentangle myself from the confusion it provokes leaving my old habits of working as a translator just part time together with teaching and coaching, to risk into the possibility of devoting mainly to translation and -to make matters more difficult- to turn rather choosy myself and not get diverted by temptations out literature and medicine, I think the Webinar was OK. It allowed me to focus on what I want. The trainer was reading, yes. But he was also convincing. Nowadays we lack time due to so much information we can get, but a stop to refuel, not all alone but in the company of someone who is willing to listen to you and to provide an answer is absolutely welcome. I have decided to trust Proz.com this year by becoming a registered memeber and do whatever it is possible within so many suggestions. If this works out, I will surely remain a member.

[Edited at 2011-01-19 20:12 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cómo atraer clientes en ProZ.com






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »