Форумы на других языках (кроме английского) » Latvian »
Tulkojumi no latviešu valodas uz franču valodu
Автор темы: Jana Teteris
Jana Teteris
Jana Teteris  Identity Verified
Великобритания
Local time: 01:24
латышский => английский
+ ...
Sep 6, 2007

Vai kāds var piedāvāt notariāli apstiprinātus tulkojumus no latviešu valodas uz franču valodu, bet pie reizes var sarakstīties ar klientu angļu valodā? Potenciālais klients ir privātpersona ASV, kuram būs vajadzīgs kāds, kas var tulkot ar nekustamo īpašumu jautājumiem saistītus dokumentus.

Lūdzu sazināties ar mani caur manu 'profilu', ja var piedāvāt šādus pakalpojumus (vai arī, ja var ieteikt kādu).

Paldies!
Jāna

p.s. Ar �... See more
Vai kāds var piedāvāt notariāli apstiprinātus tulkojumus no latviešu valodas uz franču valodu, bet pie reizes var sarakstīties ar klientu angļu valodā? Potenciālais klients ir privātpersona ASV, kuram būs vajadzīgs kāds, kas var tulkot ar nekustamo īpašumu jautājumiem saistītus dokumentus.

Lūdzu sazināties ar mani caur manu 'profilu', ja var piedāvāt šādus pakalpojumus (vai arī, ja var ieteikt kādu).

Paldies!
Jāna

p.s. Ar šo klientu (privātpersonu) var arī sarakstīties franciski.


[Edited at 2007-09-07 17:50] ▲ Collapse
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


Tulkojumi no latviešu valodas uz franču valodu






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »