Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
род сложных и узловых водородов геологического строения
English translation:
type of complex and nodal hydrogen compounds
Added to glossary by
Igor Moshkin
Mar 4, 2009 06:28
15 yrs ago
Russian term
род сложных и узловых водородов геологического строения
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Кроме того, отмеченный район исследований не был нам знаком и требовал детального озакомления для окончательное разрешения и уточнения рода сложных и узловых водородов геологического строения района.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | type of complex and nodal hydrogen compounds |
Igor Moshkin
|
Change log
Mar 9, 2009 04:51: Igor Moshkin Created KOG entry
Proposed translations
+3
37 mins
Igor Moshkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Feedback and support of any kind
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
type of complex and nodal hydrogen compounds
В этом предложении "геологическое строение" относится не к водородам, а к "району", т.е. - "геологическое строение района", например, = "geological pattern of the area"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...