Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer revenue
Russian translation:
поступления от клиентов
Added to glossary by
Jurate Kazlauskaite
Jan 13, 2011 19:16
13 yrs ago
English term
Lithuania
Experienced translator: Medicine/Pharma
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
customer revenue
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Fees and expenses
In the event that an adjustment to the fees paid hereunder is made, the benefit or burden of such adjustment shall be allocated between and among the Contract Holders engaging the Service Provider in proportion to each Contract Holder's relative share of the relevant Service Provider's CUSTOMER REVENUE for the Contract Year.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | поступления от клиентов |
Iren Dragan
|
| 3 | klientų pajamos |
Leonardas
|
Change log
Jan 13, 2011 19:44: Jurate Kazlauskaite changed "Language pair" from "English to Lithuanian" to "English to Russian"
Jun 22, 2011 19:21: Jurate Kazlauskaite Created KOG entry
Proposed translations
+3
32 mins
Iren Dragan
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Financial, Marketing & Legal Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
181
Selected
поступления от клиентов
поступления/доход от клиентов
Note from asker:
| Dear Iren, thank you very much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
klientų pajamos
.
Something went wrong...