Here are a few examples from Mikhail Bulgakov, if you please:

И здесь ему показалось, что из-под двери кабинета потянуло вдруг гниловатой сыростью.
(М. Булгаков, Мастер и Маргарита)
And here it seemed to him that a whiff of some putrid dankness was coming in under the office door.
(M. Bulgakov, The Master and Margarita)

Лишь только финдиректор утвердился в мысли, что администратор ему лжет, страх пополз по его телу, начиная с ног, и дважды опять-таки почудилось финдиректору, что потянуло по полу гнилой малярийной сыростью.
(М. Булгаков, Мастер и Маргарита)
As soon as the findirector became firmly convinced that the administrator was lying to him, fear crept over his body, starting from the legs, and twice again the findirector fancied that a putrid malarial dankness was wafting across the floor.
(M. Bulgakov, The Master and Margarita)

Крылатка порхнула в сторону, потянуло ветром и сыростью из сетки, уходящей в пропасть...
(М. Булгаков, Дьяволиада)
The cloak fluttered to one side, and a damp gust of air wafted from the lift shaft plunging into the abyss.
(M. Bulgakov, Diaboliad)

Hope it helps!