glucose ramp
Russian translation: инфузия глюкозы с меняющейся скоростью
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:34 Oct 2, 2007 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stanislav Korobov Ukraine Local time: 04:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1провокация глюкозой Explanation: ... что позволяет использовать его у больных подагрой;; нормализует инсулиновый ответ на провокацию глюкозой у инсулинрезистентных больных с гипертонией, ... www.health-ua.com/articles/482.html - 62k - Кеш - Подібні сторінки Доктор Ушаков - Форум - Сведения для провендения консультации по ... Было подозрение, что на сладкое, но после анализа (провокация глюкозой), данное предположение отпало. Причина такой реакции пока так и не выявлена. ... www.forum.dr-md.ru/?action=message&message=333 - 34k - Кеш - Подібні сторінки Reference: http://www.health-ua.com/articles/482.html Reference: http://www.forum.dr-md.ru/?action=message&message=333 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
насыщение [плазмы крови] глюкозой Explanation: На эту мысль наталкивает фраза "maximally-potentiating concentration" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3постепенное изменение уровня глюкозы Explanation: Ramp - это, вообще, "наклон", "линейное изменение". В био- мед - экспериментах это не просто провокация или насыщение, а именно введение глюкозы по линейному "графику", как правило - шагами, каждый раз с некоторым приращением или, наобоорт, уменьшением концентрации. Я тоже не знаю, есть ли компактный термин по-русски, но уверен, что лучше развернутое определение, чем сомнительные варианты коллег. |
| |
