Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

Russian term English translation
сборная модель model kit
сделать ход finish your turn
слеш-команды slash command
убеждения reasoning/reasoned argument
удовольствие - не из дешевых Doesn't come cheap.
тотализатор Sports Betting / Sports Gambling
Entered by: Ia Dzamashvili
фришках free shard
цилиндрические игры wheel games
цена за клетку price per box
Entered by: Denis Shepelev
числовые лотереи pick number lotteries
холодный и не целевой поток клиентов passerby/general traffic and non-targeted stream of customers
развивающие настольно-печатные игры educational board games
Криво прокачанный badly leveled
Каталка (push around / push-n-ride) riding toys
Руководство брэди Brady Games Guide
Entered by: Rustam Shafikov
Слышу как ангельские хоры It sounds like choirs of angels
Entered by: David Knowles
Тираж лотереи lottery draw
автобат на марше Transportation battalion on the march
Entered by: Margarita
агр aggro / agro
главный герой игры player's character
джепот-табло Jackpot Display
Entered by: Anna Tomashevskaya
донат paying player
засадчик fish
Entered by: Iryna Shtohrina
зал игровых автоматов slot machine parlor/video game parlor if referring to gambling; otherwise - arcade
игра в пятнашки touch-and-go game; tag-game
играть в плюс keep / stay on the plus side
Entered by: Iryna Shtohrina
игровая приставка gaming console
игровой заменитель гривны Game substitute of hryvnia
инкрустированный золотом кинжал a gold-pommeled dagger
кубики с картинками puzzle blocks
купюроприемник bill acceptor
классическая выдержанность интерьера ...and classic interiors
кнопка выбора фильтра по полям field filter sort button
корпус (платежного) терминала, корпус игрового автомата body frame; case; housing; body
конкурс «Живое-не живое» living and non-living things game
Entered by: Sarah McDowell
лудоманство ludomania
Entered by: Iryna Shtohrina
масть зайдет get smb's game
Entered by: Iryna Shtohrina
мгновенные и отложенные розыгрыши лотереи instant and postponed lottery draws
могучий питекантроп так и не переродившийся в человека a robust ape-like creature that never quite evolved into a human
на свое усмотрение at their sole discretion / at your own risk
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search