Рабочие языковые пары:
английский => французский
русский => французский
Mayeul Davin
Les mots changent, pas le sens.

Pertuis, Франция
Местное время: 07:52 CET (GMT+1)

Родные языки: французский 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Компетенция
Работает в области:
Компьютеры: Программное обеспечениеКухня / Кулинария
Еда и напиткиКосметика, парфюмерия
Международные организации и сотрудничествоМаркетинг / Изучение рынков
Государство / ПолитикаРеклама / Связи с общественностью
Игры / Видеоигры / Азартные игры / КазиноЭкология и окружающая среда
Туризм и поездкиИнформационные технологии
zzz Другая тематика zzz
All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted PayPal, Банковский перевод
Образование в области перевода Master's degree - Université Paul-Valéry Montpellier 3
Стаж Переводческий стаж, лет: 8. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => французский (Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales)
русский => французский (Université Paul-Valéry Montpellier 3 - UFR 2 Langues et Cultures Étrangères et Régionales)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Workshop, Transcriber, Powerpoint, Smartcat, Smartling, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
I provide translation from English and Russian into French, my mother tongue, in the following areas of expertise:


- Marketing, advertising, communication.
- International organizations: fight against poverty, education, health, environment.
- Cosmetics.
- Tourism, entertainment, culture.

I also provide proofreading, revision and transcription.

Ключевые слова french, english, russian, français, anglais, russe, NGO, ONG, government, development. See more.french, english, russian, français, anglais, russe, NGO, ONG, government, development, gouvernement, institutions, cosmetics, cosmétiques, IT, localization, localisation, marketing, tourism, tourisme, entertainment, divertissement, beauty, beauty products, produits de beauté, beauté. See less.