French to Greek Law/Patents Construction / Civil Engineering

Article 34 : Délai d’exécution

34.1

Les délais contractuels d'exécutions des travaux sont fixés comme suit :

Lot 1 : Trente Mois (30), soit : Dix huit (18) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Lot 1 clause suspensive : Vingt cinq (25) mois, soit : Treize (13) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Les délais ne sont pas cumulables.

Lot 2 : Trente Mois (30), soit : Dix huit (18) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Lot 2 Clause suspensive : Dix sept (17) mois, soit : Cinq (5) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Les délais ne sont pas cumulables.

Lot 3 : Trente deux (32) mois, soit : Vingt (20) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Lot 3 Clause suspensive : Trente six (36) mois, soit : Vingt quatre (24) mois pour l’exécution des travaux et Douze (12) mois pour le délai de garantie. Ce délai comprend les sujétions liées aux saisons des pluies.
Les délais ne sont pas cumulables.

La date de démarrage des travaux sera prescrite par un ordre de service du maître d’œuvre. Cette date de démarrage ne pourra pas être inférieure à 15 jours à compter de la notification du contrat.