This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Engineering: Industrial Translation Glossary

French term Portuguese translation
fils du câblage de l’âme fios do cabeamento/cablagem da alma
fourche de levage forquilha de elevação
fraisage fresagem
Entered by: Carla Lopes
fraise de mouliste fresa para criador de moldes/maquetista
Fraiseuse de charnière fresadora para rasgos de charneira
Entered by: Gil Costa
franchissements de Jalon transposições de fase
Entered by: Maria Alice BETHERMIN
Gaz de décharge gás de aterro
Hauteur de DÉCOR maxi Altura máxima de impressão.
Entered by: Gil Costa
huile de trempe óleo de têmpera
Ingénierie d\'affaires engenharia empresarial
Interrupteur d´enclenchement (para PT de Portugal) ligação
joint tube passe-eau junta de tubo de passagem de água
Entered by: Rui Domingues
joint turcité junta Turcite
la prise de pièce o engate da peça
Entered by: Artur Jorge Martins
Lèche paroi (URGENT!!!) Escorra pela parede
Les icônes vannes, tuyaux et bains de l’écran tactile sont définis suivant un co Os ícones válvulas, canalização e banhos do ecrã táctil...
Entered by: Katia Vasconcelos
Machine à galeter les vilebrequins Máquina de rectificar berbequins
Entered by: Gil Costa
Machine à polygoner Máquina de poligonar
Entered by: Gil Costa
machine à sertir les angles máquina de cantos
mal rond redondo imperfeito
mandrin de tour mandril de torno
mandrins ou culots-pointes mandris ou porta-brocas
manteau blindagem/capa
Mise à pied d’œuvre du matériel Implementação
Nuance grau de filtragem
ordonnancement detalhamento
Entered by: Maria Alice BETHERMIN
palpages sondas, hastes de contacto
passerelle passarela
Entered by: Gil Costa
placardage etiquetagem
Entered by: Gil Costa
Plan de pièce plano de peça
poste d\'accorchage módulo/unidade de engate/ligação/captura
Entered by: Maria Alice BETHERMIN
poussoir empurrador
presse à présenter Prensa de testar
presse injection plastique prensa de injecção plástica
presse-flan dispositivo de aperto da peça
Entered by: expressisverbis
principe de moulinet ou de treuil princípio de molinete ou guincho
Entered by: expressisverbis
Processus Métier métodos de trabalho
qualité perçue qualidade percebida
Entered by: Maria Alice BETHERMIN
rétro-fittage retrofitagem
rôdeuse moinho, máquina rectificadora
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search