Freelance translators » японский => английский » Page 23

	Freelance translator native in
441	Fumi KIMURA Native in японский , английский
442	alext90 Native in английский , греческий (новогреческий)
443	Beiqi Chen Native in английский (Variant: Australian)
444	Ramacarita Native in английский (Variant: US) , японский
445	Ian Wood Native in английский
446	Koshinokinsho Native in английский
447	Emi Louise Croucher (X) Native in английский (Variant: British)
448	Kristjan Rohde Native in английский
449	Isely Mills Native in английский (Variant: US)
450	Masako Johnson Native in японский (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)
451	LinguaVox Native in испанский , французский
452	peter arnout Native in голландский
453	HAITONG Translation Ltd Native in китайский , японский
454	Nara Hwang (X) Native in японский , вьетнамский
455	Sachiko Kobata Native in японский
456	fukumimi Native in японский
457	kotonoha_kobe Native in японский
458	Cynthia Gan Native in японский (Variant: Standard-Japan)
459	Jong Hun Oh Native in корейский , английский
460	suhigaki Native in японский

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.