Freelance translators » французский => итальянский » Искусство/Литература » Кухня / Кулинария » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Alessio Armenise Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
142	Alessandra Lisi Native in итальянский	Italian translator, English translator, French translator, proofreader, MTPE, Medicine, Life Science, Travel & Tourism, Tourism, technical manual, ...
143	cristiano palomba Native in итальянский , украинский	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
144	Kira Laudy Native in итальянский , голландский	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
145	Vittoria Muscatello Native in итальянский	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
146	Francesca Baroni Native in итальянский	Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
147	David Bonnano Native in итальянский	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
148	Giulia Crotti MA ACIL Native in итальянский	english-italian, italian-english, interpreting, translation, proofreading, transcription, italian interpreter, english, french, italian translator, ...
149	Sara Bua Native in итальянский (Variants: Sardinian, Standard-Italy)	spagnolo, francese, gastronomia, turismo, moda, cosmetica, full time
150	Astrid Bellière Native in итальянский	leisure; culture; cinema; fashion; music;
151	Claudia Carroccetto Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
152	Laura Cecci Dupuy Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
153	Nathalie Alarcon Native in немецкий	Italian, German, travel, gastronomy
154	Nadia Goi Native in итальянский , немецкий (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
155	Valerie Scaletta Native in английский (Variant: UK) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	Biomedical, pharmaceutical, legal, law, contracts, marketing, banking, finance, investments, medical, ...
156	Annamaria Di Gioia Native in итальянский	italian, german, marketing, transcreation, translation, localization
157	Paola Roffinella Native in итальянский	English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
158	Eleonora Gaier (X) Native in итальянский	English, Italian, français, translation, traduzione, traduction
159	Alessia Di Ferdinando Native in итальянский	Array
160	Sara Bucciarelli Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.