Freelance translators » французский => английский » Наука » Энергетика / Энергопроизводство » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Becca Thornton Native in английский	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
382	Shawn Prest Native in английский	english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
383	Sanjay Kesharwani Native in английский , хинди	Array
384	Mary Breen Native in английский	corporate, business, HR, human resources, water, waste, stocks, shares, shareholder information, insurance, ...
385	Hollen Sheldrake Native in английский (Variants: Canadian, US)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
386	S Kelly Native in английский	traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
387	Ritu Bhanot Native in английский (Variants: British, UK, Indian, French) , хинди	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
388	MICE to see you Native in польский	Array
389	Basile EZENGE Native in лингала , французский	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
390	Raya Mansour Native in французский (Variant: Standard-France) , арабский (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
391	Patrick Goulet Native in французский	Array
392	Adsion Liu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
393	maks valdim (X) Native in немецкий , английский	Array
394	Fernando Castaneda Native in английский , испанский	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
395	Emeric Bruno (X) Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
396	Heathcliff Native in английский	patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
397	Catherine Pawlick Native in английский	big Pharma translator, medical translator, medical, medical devices, patient files, clinical trials, new drugs, drug marketing, drug pamphlets, 20 years experience, ...
398	Roberta Beyer Native in английский (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
399	Amanda Grey Native in английский	French, translation, technical, engineering, mechanics, automation, humanitarian, industrial processes, safety, PPE, ...
400	Maria Macovei Native in румынский	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.