Freelance translators » французский => английский » Наука » Компьютеры: Оборудование » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Pierre Bonnemaison Native in французский	norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
182	Peter Rosenthal Native in немецкий , английский	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
183	Sapna Melwani Native in английский , французский	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
184	Joanne Parker Native in английский	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
185	Natalia Eklund Native in английский (Variant: US South)	voice-over, voiceover, voice over, narration, marketing, finance, accounting, auditing, advertising, public relations, ...
186	Susanne Karolyi Native in немецкий (Variant: Germany) , венгерский (Variant: Hungary) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
187	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
188	Vinícius dos Santos Native in португальский	Array
189	Mara Zivcic Native in хорватский	Array
190	Francois Gauthier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, legal, localization, travel, technology, engineering, technical, international
191	RHaeusermann Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss) , английский (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
192	Sarah harrison Native in английский	French, German, finance, law, business, technical, medical, commerce, IT, accounting, ...
193	Rachel Gibson Native in английский	spanish, french, english, IT, marketing, business, commercial, e-commerce, translator
194	Sergio Lopes Native in английский	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
195	Stephanie Kantorski Native in английский (Variants: UK, US)	editing, copywriting, copyediting, transcription, audio, video, history, teaching, art, politics, ...
196	Manoj Chauhan Native in английский	Professional french translation services, french translation, cost-effective french translations, affordable french translator, translation into french, certified french translator, certified french translation, french English translation, certified french translator, french to English translation, ...
197	Luciano Gomide Varela Native in португальский , испанский	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
198	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
199	Clara Llorente Native in испанский	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers
200	Carine Nanfah Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.