Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 50

	Freelance translator native in	Specializes in
981	Carol Sykes Native in английский	Spanish, español, French, français, Portuguese, português, English, inglés, anglais, inglês, ...
982	Joanne Parker Native in английский	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
983	DB-9 Native in английский (Variants: UK, British)	marketing, advertising, travel, tourism, education, certificates, CVs, biographies, letters, computer software, ...
984	Vaik Y. Native in английский (Variant: US)	German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
985	Laurence Dana Native in французский , английский	french, english, finance, insurance
986	Colin Wood (X) Native in английский (Variant: Scottish)	Array
987	JMcKechnie Native in английский	marketing, localisation, business, press releases, exportation, websites
988	Lindsay Spratt Native in английский	portuguese to english translation, brazilian portuguese english translator, spanish to english translator, tradução português para inglês, native english translator, IoL DipTrans, traducción español inglés, tradutor inglês nativo, english editor, english proofreader, ...
989	Steven Jones Native in английский (Variant: British)	French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
990	Brian Mitchell Native in английский	Array
991	Aideen Rodrigues Native in английский (Variants: Irish, UK, British)	Native English, anglophone, Irish, gaeilge, gaelique, Gaelic, French, translator,
992	Barbara J Macon (X) Native in английский (Variants: US, UK)	French-English legal translator, traductions juridiques, french-english, français-anglais, legal, law, loi, juridique, jurisprudence, avocat, ...
993	Martina Weadick Native in английский	Array
994	Victoria Monk Native in английский	spanish, french, translation, english, proofreading, general, medical, research, spanish to english, french to english, ...
995	Heather Langdale Native in английский	Array
996	Keith Baddeley Native in английский	Spanish, French, Romanian, English, computers, information technology, hardware, software, system, life sciences, ...
997	Laura Nagle (X) Native in английский (Variant: US)	French, Spanish, legal, contract, ruling, transcript, history, humanitarian, development, environmental, ...
998	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
999	Teri Jones-Villeneuve Native in английский	english, spanish, french, technical translation, scientific translation, scientific editing transcreation, proofreading, revision, editing, English-language editing, ...
1000	Kristen Stone Native in английский (Variant: US)	French, English, literature, novel, fiction, non-fiction, story, poem, poetry, news, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.