Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Бизнес / Коммерция (в целом) » Page 44

	Freelance translator native in	Specializes in
861	Sarah harrison Native in английский	French, German, finance, law, business, technical, medical, commerce, IT, accounting, ...
862	Kata Paulin Native in английский	Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, ...
863	Shannon Summers Native in английский (Variant: US)	medicine, medical, cardiology, clinical research protocols, AIDS, vaccine development, breast implants, heart valve prostheses, viral infections, software, ...
864	Soula Kokotinis Native in английский	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
865	David Stockings Native in английский	Array
866	Angela Dow Native in английский	French, English, legal, certified, translation, sworn, anglais, français, juriste, assermente, ...
867	Debra LeBlanc Native in английский	legal, law, contracts, marketing, communication, web, international, business, literary
868	Laura Rodríguez Gómez Native in галего , испанский	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
869	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
870	Joy Lewis Native in английский	Joy Lewis - AAA Translation Services (Barbados), French to English translator, French to English translation services, services de traduction français anglais, traducteur français anglais, traduction du français vers l'anglais,
871	Melanie Kathan Native in английский	french, subtitles, travel, tourism, food, drink, fashion, beauty, lifestyle, culture, ...
872	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	Array
873	Mahmoud Alem Native in арабский , английский	translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
874	Margherita Ricchiardi Native in итальянский , английский	Array
875	Maria Tallaa Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US)	Array
876	Line Dongo Ngouilem Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, UK, French)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
877	Ryan Shevlane Native in английский	Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
878	Annie Pell Native in французский , английский	freelance, translator, interpreter, sworn, certified, legal, french, english
879	Melissa Desautels-Carr Native in английский	Array
880	Christine Clay Native in английский (Variant: US)	legal, translation, law, contract, court, business, correspondence, copyright, trademark, IP, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,528,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.