Freelance translators » английский => французский » Техника » Компьютеры: Системы и сети » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Luc morvan Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
422	Guy Lontsi Native in французский	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
423	Esther Y Meugang K Native in французский	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
424	Donovan Herisson Native in французский	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
425	Camille Loucheur Native in французский (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
426	Bertrand Malingrey Native in французский	Array
427	Bazilio de Oliveira Pinto Native in португальский	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
428	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
429	Pascale Pluton Native in французский	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
430	ARMAND DANO Native in французский	Array
431	Charlotte Giertych Native in французский	french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
432	Jean-Michel Dubois Native in французский	Array
433	sandra duquenne Native in французский	Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, ...
434	Muma Numfor Native in английский	Array
435	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
436	Maximetradu Native in французский , английский	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
437	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , английский (Variants: British, South African, UK, US)	Array
438	ASAPTrans Native in китайский	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
439	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
440	BOUREIMA TAPILY Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon, African) , бамбара , мандинго , диула	Boureima TAPILY

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.