Freelance translators » английский => французский » Право/Патенты » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Theophile Clouet Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
342	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	Array
343	Samuel JAWORSKI Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
344	Jana Skrivankova Native in чешский , французский	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...
345	Tania RICCI Native in французский (Variant: Belgian) , итальянский	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
346	Caroline Dennis Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
347	Tlalli Atl Native in французский , испанский	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
348	Marie-Pascale Wersinger Native in французский , английский (Variants: British, UK, US)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
349	isabelle taillet ep nascimento Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) , французский (Variants: Standard-France, European) , иврит	french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
350	Djeudje Aude Native in французский	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
351	ghislaine rosso Native in французский	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
352	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
353	Elodie Ndélia Native in французский	Array
354	Marc Desreumaux Native in французский	Array
355	willy paul Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
356	Elite Text (X) Native in немецкий , английский , голландский	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
357	Soufiane Mabrouki Native in арабский (Variants: Egyptian, Tunisian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
358	Lauraine Yvie Native in английский (Variants: Canadian, French, UK, South African, US, Indian)	English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
359	Vincent Schneider Native in французский , немецкий	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
360	Lilit Nersisyan Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variant: Canadian) , армянский (Variant: Eastern)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.